It's easier than you may think to make correction to income tax returns, but doing so could delay your tax refund.