The parents of two Lakeville South High School students killed in a car crash in 2015 while playing "Nerf wars" have sued the school district for failing to protect the teens from a known danger.