While you can change weapons from your inventory in Outer Worlds 2, it's easier to quickly swap through weapon slots. Here's ...