Circular economy specialist Reconomy has made its sixth US acquisition as part of the next phase of its growth strategy.