When 24-year-old Sloane Andrews shared her heart-shaped engagement ring with the internet, the comments were divided on the controversial shape. Here, Andrews tells PEOPLE why "a subtle ring was never ...