City records reveal early plans for an emergency transitional housing site — but officials say it’s still in the preliminary stages.