Junghwan Lee delighted jubilant home fans as he surged to his first DP World Tour title at the Genesis Championship.