Volkswagen’s 70-year U.S. journey — from quirky Beetles to electric icons like the ID. Buzz. The people’s car is humming ...