From the Grand Canyon to Yosemite, Indigenous leadership is guiding restoration, protecting land, water, and culture.