Many of us cross our legs when we sit on the floor - but this position isn't completely without risks, especially for people with back trouble, say orthopaedic surgeons.