The farmyard at Ffynnonbrodyr is a hive of activity with workmen busy constructing the shed that will house the farm’s new milking parlour.