On Mississippi’s Gulf Coast, this seafood shack serves all-you-can-eat platters that locals say are worth every bite and ...