A Lowell man is facing his third offense for driving while intoxicated after allegedly traveling the wrong way on a New Hampshire highway late on the night of April 20.