Russian luge athletes were given hope Friday of competing at the 2026 Winter Olympics after sport’s highest court ruled against a blanket ban on the country’s athletes because of the war on Ukraine.