Two sons of Hollywood royalty shocked fans over the weekend with their unexpected friendship after being spotted out together ...