I decided to write how the Greeks wrote, as if Yorubaland were the whole world,” the artist told Hyperallergic in an interview about her new book.