Britain is bracing for one of its worst potato harvests ever after a summer of intense drought, industry experts have warned.