A family-run wholesale and distribution hub will create jobs with the launch of a new site after securing a £2.2m funding package from Lloyds.