In the middle of the night, on Sept. 30, a federal military-style assault was deployed on a civilian apartment building in Chicago’s South Shore district. Without warning or warrants, residents of the ...