Every frequent flyer knows there’s likely to be that one passenger who tests the limits of in-flight etiquette. Maybe it’s loud phone calls before takeoff or oversized carry-ons in the wrong bin.