Withings' latest ScanWatch 2 embeds the company's health-tracking technology into a high-end, hybrid wearable.