Two senators plan to introduce a bill Tuesday to impose a tight cap on credit card interest rates, reviving a proposal that is sure to draw howls from banks and other lenders.