Many fans think a new Taylor Swift song sounds a lot like one of the Jonas Brothers'. Here's how Joe Jonas could have addressed this.