The GA-based retailer, known for its baby apparel, is hit by raised product costs and higher tariffs imposed by the Trump ...