In the heart of Cajun Country, where the aroma of seafood boils and the sound of zydeco music fill the air, sits a humble white building that might not catch your eye at first glance.