Travel insurance can provide valuable protection against trip cancellations, medical emergencies abroad, and lost luggage.

Executives at United Airlines and Delta Air Lines bet that, after a post-pandemic’s era of pent-up demand and “revenge travel ...