When I’m reading something I love so much, I can hardly bear it,” says the author of “The Loneliness of Sunny and Sonia.” ...