This 1972 one-hit wonder has been rumored to be about a New Jersey spinster from the 18th century. Elliot Lurie says otherwise.