The PBS documentary 'Fortunate Sons' serves as a good reminder to all business builders that you can’t put a price on your connection to others.