One of Britain's most prolific cowboy builders has been convicted after fleecing 37 victims out of more than £1.25million.