The rhythmic thrum of the three-wheeler, or tuktuk, is the undeniable soundtrack to life in Sri Lanka. It’s the sound of ...