India’s third-largest paintmaker, Kansai Nerolac, is strengthening its presence in markets where it already commands scale, ...