Legal commentator Nancy Grace has turned down an offer — and the six-figure payday that went with it — to appear in a new high-profile documentary about infamous killer Jodi Arias, who murdered her ...