New York's leaders can't take Donald Trump's threats to congestion pricing, and the constitutional order, lying down — but they might anyway.