John Green, a restaurateur and the host of the Food Network’s series On the Rocks, quietly opened Odds in mid-December — a ...