From Golden Age icons to modern chart-toppers, plenty of music stars have stepped onto film sets and delivered memorable performances. Some took leading roles, others popped up as scene-stealing ...