The Trump administration has asked a judge to toss out a lawsuit from three Republican-led states seeking to cut off telehealth access to the abortion medication mifepristone.