An exchange between Brittany and Devin on season 8 of Love Is Blind was another failed opportunity for better queer ...