Princess Beatrice and Princess Eugenie face long-term fallout after Prince Andrew loses his royal titles, despite retaining their HRH status under royal law.