A Chowchilla woman died in a crash Tuesday after running a stop sign at Avenue 25 and Road 9 in Madera County.