A tie-up has long been seen as an obvious way for the EU to build a stronger player to rival U.S. giants such as PayPal, ...