A month of overnight works on the M8 will get underway in March as teams work to upgrade streetlighting in the area.